あなたはドラえもんの秘密道具ではありませんが、”ほんやくコンニャク”が欲しいと思った事はありませんか？
ここ数年、海外からの旅行者も増えて外国人に道を尋ねられると言う機会も増えています。そう言う時に相手の外国人の母国語が理解できない時に活躍するのがスマートフォンです。
スマートフォンにインストールした翻訳アプリに相手に伝えたいメッセージを入力して相手の言語を選んで翻訳ボタンを押せば一発で翻訳してくれますが(正確かどうかは置いておいて)、それが普通の会話をするとなるとどうでしょうか？やはりスムーズに話を進めるには共通の話せる言語がないとスマートフォンの画面を見ていてはスムーズに会話が進みませんから、日本におてもNTTやATRと言った日本を代表する様な企業や機関、団体が同時通訳できるマシンの開発を競っており未だに実用的なものは出て来ていませんでしたが、この「Pilot」はいち早く同時通訳を可能にしたデバイスとして登場しました。
この「Pilot」そのものはマイクとスピーカーが内蔵されたBluetoothイヤホンの様なもので、キーとなる翻訳の心臓部はスマートフォンにインストールされたアプリです。
「Pilot」専用アプケーションでは相手の話す言語を選択し、翻訳する言語を選択するだけで、後は「Pilot」のマイクが拾った音声をスマートフォンを通じてクラウドサーバーへ送り音声データを認識して文章化してそれを翻訳してスマートフォンへ返し、スマートフォンはそれを音声合成ライブラリを使って音声化して「Pilot」を通じて装着した人へ自動翻訳した相手の話した言葉を伝えます。
そして行く行くはスマートフォンにインストールされたアプリケーションだけで自動翻訳できる様になります。
さて使い方ですが、使い方は簡単で、両方の耳に「Pilot」を装備して相手の話す言語と自分の母国語を選択する、それだけです。
「Pilot」は専用の充電ドック兼ケースが付属しており、このケースに入れて持ち歩く事で常に充電されていつでも使える様にスタンバイ状態にありますから、いざと言う時にバッテリーがなくて使えないと言う事はありません。
そして対応言語ですが、現在のところ英語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語に対応しており、順次、ドイツ語、デンマーク語、スウェーデン語、ロシア語、ウクライナ語、チェコ語、ポーランド語、アラビア語、中国語、日本語、韓国語、ベトナム語、ウルドゥー語と言った言語にも対応して行きます。
まさか本当に自動通訳マシンができるなんてと思っていた方、Googleの翻訳機能を思い出してみて下さい。ブラウザでGoogle翻訳を出せば、音声認識機能もあり、話した言葉が日本語でもかなり高い確率で正確に翻訳され、そして英語なら英語にリアルタイムで翻訳された文章が表示され最終的には自動読み上げまでする事ができますよね。
そう言う時代ですから、細かいニュアンスは別としてある程度意味のわかる翻訳をする事は既に技術として確立されていますから相手が話した言葉を自動で翻訳して聞かせてくれるデバイスがあってもおかしくはありませんよね。
詳細については下記URLをご覧ください
https://igg.me/at/waverlylabs/x/7929074
また英語が苦手だったり、直接投資するには不安がある。輸送トラブルや届いた商品が破損していたり動かないんだけど、どうしたらいいのだろ？
と言う不安がある方は、下記URLのRAKUNEWさんがオススメです。
商品の破損やトラブルに関しても直接、RAKUNEWさんが販売元と交渉して頂けますので安心ですよ♪
RAKUNEWさんの商品紹介ページは下記になります
この記事へのコメントはありません。